Search Results

Una serata di approfondimento con esperti del mondo accademico e industriale. Mentre concludiamo un anno ricco di eventi, vogliamo esprimere un sincero ringraziamento ai partecipanti alla nostra ultima iniziativa del 2023. Questo evento, dedicato ai ricercatori e professionisti, co-organizzato dal Comites di Houston e ISSNAF-WSC e patrocinato dal Consolato Generale d'Italia a Houston è stata una celebrazione della conoscenza, dell'esperienza e della comunità. Focus sul Mentoring Il tema della serata era il mentoring, un aspetto fondamentale dello sviluppo accademico e professionale. L'evento si è rivelato più di un semplice incontro; è stata un'esperienza arricchente piena di spunti preziosi. I nostri relatori, ciascuno esperto nel proprio campo, hanno condiviso le loro esperienze e saggezza. Le loro storie e consigli hanno offerto una guida indispensabile per i numerosi ricercatori e professionisti della nostra comunità. Guarda il video dell'evento Scambi Costruttivi e Spunti Utili L'atmosfera è stata animata da discussioni costruttive e spunti utili. I partecipanti sono andati via con una comprensione più profonda dell'impatto del mentoring e di come possa modellare le carriere e favorire la crescita. È stato ispirante vedere così tante persone coinvolte, tutte desiderose di imparare e crescere insieme. Grazie ai Nostri Relatori Un ringraziamento speciale va ai nostri relatori. La loro disponibilità a condividere il loro viaggio e la loro competenza è ciò che ha reso la serata veramente speciale. I loro contributi non sono stati solo informativi, ma anche motivazionali, risuonando con tutti i presenti. Guardando al 2024 Mentre guardiamo avanti al 2024, siamo pieni di entusiasmo per ciò che verrà. Promettiamo che sarà un altro anno ricco di iniziative ed eventi che non vorrete perdere. Rimanete connessi con noi attraverso i nostri canali social, il sito web e la newsletter per tutti gli ultimi aggiornamenti. Auguri di Buone Feste Mentre salutiamo il 2023, cogliamo questa opportunità per augurarvi Buone Feste e un gioioso e prospero 2024. Continuiamo a crescere, imparare e avere successo insieme nel nuovo anno!

Il 7 marzo, la comunità italiana di Houston ha avuto l'opportunità di partecipare a un evento focalizzato sull'acquisto di una casa negli Stati Uniti. In risposta a un crescente interesse e alle numerose richieste di informazioni, abbiamo ideato questa iniziativa con l'obiettivo di orientare e supportare la nostra comunità nell'importante percorso verso l'acquisto di un'abitazione negli USA. Il mercato immobiliare americano, con le sue peculiarità e differenze rispetto a quello italiano, rappresenta infatti una sfida per chi si affaccia per la prima volta a questa esperienza, rendendo essenziale un evento informativo come questo. L'incontro è stato strutturato per coprire tutti gli aspetti fondamentali del processo di acquisto, dalla selezione dell'abitazione ideale alla conclusione dell'acquisto con il rogito. La presenza degli esperti Elena Garofano, Nicoletta Barker ed Enzo Ricci di Keller Williams Realty, ha garantito ai partecipanti un'immersione completa e approfondita nel tema. Questi esperti, attraverso il loro sapere e la loro esperienza, hanno saputo illuminare i diversi passaggi e rispondere alle numerose domande, fornendo una guida preziosa per affrontare con sicurezza il mercato immobiliare. SCARICA LA PRESENTAZIONE La scelta di condurre l'evento in lingua italiana, anche se con qualche intervento in inglese, ha ulteriormente facilitato la comprensione e l'interazione, permettendo a tutti i partecipanti di sentirsi a proprio agio e partecipi. Questa caratteristica ha sottolineato l'impegno del Comites di Houston nel voler garantire che la barriera linguistica non fosse un ostacolo alla comprensione e all'accesso alle informazioni cruciali. Riflettendo sull'evento, è chiaro che il seminario ha avuto un impatto significativo sulla comunità italiana di Houston, offrendo non solo le conoscenze necessarie per affrontare il processo di acquisto di una casa, ma anche rafforzando il senso di comunità e supporto tra italiani all'estero. L'iniziativa ha dimostrato come l'informazione corretta e la condivisione di esperienze possano fare la differenza nella vita di chi si trova a navigare in un contesto nuovo e talvolta intimidatorio.

In collaborazione con il Comites di Houston, l'ISSNAF organizza il primo evento per presentare il nuovo chapter e la sua missione a supporto della comunità accademica e di ricerca. L.'ISSNAF, Italian Scientist & Schorars in North America Foundation, ha annunciato la creazione di un nuovo chapter che coprirà Texas, Lousiana, Oklahoma e Arkanas. La foundazione raccoglie scienziati e ricercatori in tutte le discipline con lo scopo di creare collaborazioni tra membri, promuovere incontri a scopo educativo e divulgativo, e facilitare lo sviluppo della carriera di nuovi scienziati e ricercatori, celebrando la comunità di ricercatori e scienziati in Nord America. A supporto della sua missione a beneficio di tutti gli italiani e italiane della circoscrizione consolare di Houston, la stessa area mappata dal ISSNAF WSC, il Comites organizza con l'ISSNAF SWC il prossimo evento di presentazione del nuovo chapter. L'evento, che si terra il 9 Novembre alle ore 6:30 pm presso il Ristorante Fiori di Houston, è rivolto ai membri della comunità scientifica, umanistica e industriale. Per registrarsi, clicca qui. Per ulteriori informazioni, contatta l'ISSNAF via email: wsc_chapter@issnaf.org Dettagli dell'evento 9 Novembre 2022, ore 6:30 p.m. Ristorante Fiori - 4315 Montrose Blvd, Houston, TX Agenda 6:30 pm: Benvenuto e Registrazione 7:00 pm: Presentazione del chapter 7:30 pm: Incontro tra i partecipanti Un piccolo rinfresco sarà offerto a chiusura dell'evento. Link di registrazione: ISSNAF - West South-Central Chapter - Evento di Presentazione | Comites Houston Contatti ISSNAF Facebook: ISSNAF-West South Central Chapter (facebook.com) Website: https://www.issnaf.org/chapter-wsc-about

L’iscrizione all’AIRE (Anagrafe Italiana Residenti all’Estero) è un obbligo di legge per ogni cittadino che risiede stabilmente all’estero. In questo articolo vi spieghiamo come e perché sia necessario iscriversi. L’iscrizione all’AIRE (Anagrafe Italiana Residenti all’Estero) è un obbligo di legge per ogni cittadino che risiede stabilmente all’estero, ma purtroppo ancora oggi non c’è sufficiente conoscenza e informazione sul come e perché sia necessario iscriversi. A norma della Legge n. 470 del 27 ottobre 1988, i cittadini italiani che trasferiscono all’estero la propria residenza per un periodo superiore a 12 mesi hanno l'obbligo di iscriversi presso il Consolato competente territorialmente entro 90 giorni dall’arrivo nella circoscrizione consolare. Come mi iscrivo all’AIRE? Per iscriversi all’AIRE, vi preghiamo di seguire la procedura riportata sul sito del Consolato: Il metodo migliore è usare il portale FastIt perché vi permette di creare l’utenza con il consolato per richiedere vari certificati in futuro direttamente dal portale. Il visto turistico B1/B2 non permette di iscriversi all’AIRE. Perché è importante iscriversi all'AIRE? L’iscrizione all’AIRE è un obbligo di legge ed è il presupposto per usufruire di una serie di servizi forniti dai Consolati all’estero, quali per esempio: la possibilità di ottenere il rilascio o rinnovo di documenti di identità e di viaggio (passaporto), nonché certificazioni; la possibilità di rinnovare la patente di guida; la possibilità di votare per elezioni politiche e referendum per corrispondenza nel paese di residenza. L’iscrizione inoltre segnala la presenza del cittadino nella circoscrizione consolare, particolarmente importante nei casi vi siano emergenze sul territorio. Cosa succede se non mi iscrivo? A partire da gennaio 2024, con la nuova norma approvata a Dicembre 2023, vi sono multe da 200 euro a 1000 euro per ogni anno di mancata iscrizione (fino a 5 anni). La nuova norma prevede una riduzione della sanzione a un decimo del minimo (dunque a 20 euro), se la comunicazione ai fini dell’ottemperanza agli obblighi anagrafici sia effettuata con un ritardo non superiore a novanta giorni; a condizione, che la violazione non sia stata già constatata e comunque non siano iniziate attività amministrative di accertamento). Inoltre, e' stato introdotto per le pubbliche amministrazioni un obbligo di comunicazione al Comune di iscrizione anagrafica ed all’ufficio consolare competente, nel caso in cui esse acquisiscano, nell’esercizio delle loro funzioni, elementi “rilevanti” tali da indicare una residenza di fatto all’estero del cittadino italiano. La disposizione prevede che l’autorità competente all’accertamento e irrogazione della sanzione sia il Comune nella cui anagrafe è iscritto il trasgressore. Tale Comune acquisisce al proprio bilancio la somma così conseguita. Occore inoltre ricordare che la conseguenza principale della non-iscrizione è che se un cittadino non si iscrive all'AIRE viene considerato residente in Italia ai fini fiscali, e di conseguenza soggetto all’imposizione fiscale italiana. Senza iscrizione AIRE, il cittadino deve quindi completare la dichiarazione dei redditi in Italia anche per i redditi percepiti all’estero, e di conseguenza pagare allo stato italiano la differenza tra l’imposizione fiscale USA e quella italiana. Trovate istruzioni più dettagliate nella guida fiscale per i lavoratori italiani all'estero dell'Agenzia delle Entrate. Il fatto che in caso di mancata iscrizione AIRE il cittadino sia considerato residente in Italia ai fini fiscali è stato chiarito anche da una recente sentenza della Corte di Cassazione (gennaio 2022). Solo con l’iscrizione all’AIRE il cittadino si libera dagli obblighi fiscali italiani. Cosa succede al momento dell’iscrizione all’AIRE? Ho ancora un legame col comune di residenza? Il Consolato comunica al vostro comune di residenza in Italia la vostra intenzione di trasferire il vostro nominativo nel registro AIRE. Sarà il comune stesso a inviarvi tramite email o tramite posta, al vostro indirizzo in USA, una lettera in cui vi comunica che la residenza è stata trasferita all’estero. Questo processo può richiedere alcune settimane. È molto importante sottolineare che rimarrete negli schedari dell’ultimo comune di residenza in Italia come cittadino iscritto all’AIRE; l’iscrizione all’AIRE rimane infatti sempre legata all’ultimo comune di residenza; il che vi permette di accedere ad alcuni servizi del comune quando siete in visita in italia (esempio: richiedere la carta di identità italiana, votare per le elezioni comunali se vi trovate in territorio nazionale). Posso avere cure mediche in Italia se sono iscritto all’AIRE? I cittadini italiani che trasferiscono (o hanno trasferito) la residenza in uno Stato con il quale non è in vigore alcuna convenzione con l’Italia, come gli USA, perdono il diritto all’assistenza sanitaria in Italia all’atto della iscrizione all’AIRE. Infatti al momento dell’iscrizione all’AIRE non si hanno più obblighi fiscali con l’Italia e il servizio sanitario è riservato solo a chi paga le tasse in Italia. Si perde quindi il diritto al medico di famiglia e l’accesso alle cure quali esami o test nella sanita’ pubblica. Tuttavia i cittadini che rientrano temporaneamente in Italia senza avere una copertura assicurativa pubblica o privata hanno diritto, a titolo gratuito, alle prestazioni ospedaliere urgenti per un periodo massimo di 90 giorni in un anno solare (DM 1° febbraio 1996). Per ottenere le prestazioni ospedaliere urgenti il cittadino deve presentare una dichiarazione sostitutiva di certificazione in cui attesti la data, il luogo di nascita, la residenza e la cittadinanza italiana (informazioni idonee a comprovare il tuo status di emigrato cioè nato in Italia) e dichiarare di non essere in possesso di una copertura assicurativa sanitaria pubblica o privata. La cure sono gratuite infatti solo se il cittadino è nato in Italia, ed è privo di assicurazione sanitaria pubblica o privata. Se si dispone di assicurazione privata USA, si dovranno pagare le cure mediche in Italia e poi chiedere il rimborso alla propria assicurazione privata USA (tipicamente i piani PPO hanno copertura all’estero). In caso di cure presso ospedali pubblici è importante quindi avvertire l’ospedale in Italia che si è non-residenti, altrimenti potrebbero non farvi pagare le cure per errore, con potenziali conseguenze fiscali, visto che il servizio è fiscalmente riservato solo ai residenti in Italia. Come mi cancello dall’AIRE? Quando si torna a risiedere in Italia l’iscrizione all’AIRE è cancellata dalla semplice iscrizione all’anagrafe del comune in cui si sceglie di risiedere. Il comune comunicherà direttamente al consolato il vostro ritorno in Italia cancellando automaticamente l’iscrizione AIRE al momento dell’acquisizione della nuova residenza in Italia. Hai bisogno di maggiorni informazioni o di supporto? Contattaci tramite lo Sportello del Cittadino: clicca qui DISCLAIMER: I contenuti presentati in questo sito web sono creati e aggiornati dai volontari del Comites con la massima accuratezza possibile. Tuttavia, non ci si assume alcuna responsabilità per la correttezza, l'aggiornamento e la completezza dei contenuti messi a disposizione. Con la presente il Comites declina esplicitamente qualsiasi responsabilità per perdite o danni diretti, indiretti e consequenziali subiti dagli utenti in relazione a questo sito web o all’uso delle informazioni riportate. Rimandi e link a siti web di terzi non rientrano nella responsabilità del Comites.

In questo articolo vediamo modalità, tempi e costi per il rilascio o il rinnovo del proprio passaporto quando ci si trova fuori dai confini italiani. Il passaporto italiano è un documento di identità che consente di viaggiare in tutti i paesi riconosciuti dal Governo Italiano. I passaporti in scadenza non possono più essere rinnovati; si dovrà quindi richiedere il rilascio di un nuovo passaporto (per cui il termine rinnovo non esiste più). Il libretto del passaporto è anche un passaporto elettronico e ha una validità di 10 anni (per i maggiori di 18 anni). Questa pagina riassume tutte le indicazione per ottenere il rilascio del passaporto presso il Consolato Generale di Houston, le informazioni ufficiali del Consolato Generale di Houston per il rilascio del passaporto sono disponibili a questa pagina: https://conshouston.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/passaporti/ Chi può richiedere il rilascio del passaporto al Consolato di Houston? Come si richiede il rilascio del passaporto? Cosa fare quando si richiede il primo passaporto? Cosa devo portare per il rilascio del passaporto? Posso richiedere il rilascio del passaporto per posta? Cosa serve per il rilascio del passaporto per un minore di 18 anni? Quanto tempo ci vuole per il rilascio del passaporto? Cosa fare in caso di smarrimento o furto del passaporto? Minori di 14 anni in viaggio non accompagnati. Indirizzo del Consolato di Houston Chi può richiedere il rilascio del passaporto al Consolato di Houston? I cittadini italiani residenti nella circoscrizione di cui è responsabile in Consolato di Houston (Arkansas, Louisiana, Oklahoma e Texas) che siano iscritti nell'anagrafe del Consolato e nell'A.I.R.E. di uno dei Comuni d'Italia e che abbiano regolarizzato la trascrizione di possibili cambiamenti del loro stato civile (matrimonio, nascita figli ed eventuali divorzi). Per tutti gli altri casi il Consolato dovrà richiedere all'autorità competente per residenza (Questura o altro Consolato) l'autorizzazione ed eventuali accertamenti. In questi casi i tempi di rilascio dipenderanno dall'esito della risposta e potranno variare a seconda della complessità dei singoli casi. Come si richiede il rilascio del passaporto? Prenotando l'appuntamento presso il Consolato Generale d'Italia a Houston, e presentandosi di persona presso l’ufficio consolare all'orario dell'appuntamento (Importante: nel caso ci si presenti in Consolato senza avere un appuntamento, non sarà possible essere ricevuti) La prenotazione deve essere effettuata tramite il portale informatico centralizzato (sistema Prenot@mi): Cliccare qui per la prenotazione dell'appuntamento Per trovare disponibilità per prenotare l'appuntamento e' consigliabile collegarsi verso le ore 5 p.m. CST (corrispondenti alla mezzanotte italiana), ogni giorno (eccetto martedì, venerdì e sabato). A quest'orario il sistema Prenot@ami (gestito dal Ministero degli Affari Esteri a Roma) aggiorna le disponibilità del Consolato Generale I residenti nell'area di Dallas e i residenti in Lousiana possono rivolgersi direttamente tramite email al Consolato Onorario di Dallas e al Consolato Onorario di New Orleans per prenotare un appuntamento per il rinnovo del passaporto, senza utilizzare il portale informatico. Per rivolgersi al Consolato Onorario di Dallas scrivere a: dallas.onorario@esteri.it ; per rivolgersi al Consolato Onorario di New Orleans scrivere a: neworleans.onorario@esteri.it Importante: I cittadini italiani iscritti nell'anagrafe consolare di Houston sono tenuti a dichiarare all'ufficio consolare tutte le variazioni di stato civile (producendo i relativi atti o altra documentazione) che si verificano durante la loro permanenza all'estero. All'atto della presentazione della domanda, l'interessato deve provare la sua identità, il possesso della cittadinanza italiana e lo stato di famiglia. Al fine di evitare ritardi nella consegna del passaporto, gli atti di stato civile (matrimonio, nascita figli minori, divorzio) dovranno essere presentati con notevole anticipo rispetto alla data dell’appuntamento. Per i non iscritti in questa anagrafe consolare: prima di prenotare l'appuntamento online, se risiedete nella circoscrizione di questo consolato, avete l'obbligo di iscrivervi nell'anagrafe consolare/aire. Per qualunque domanda inviate una email a passaporti.houston@esteri.it spiegando la vostra necessità. Urgenze: In caso di comprovata urgenza siete pregati di inviare una email il prima possibile all’ufficio passaporti passaporti.houston@esteri.it spiegando il motivo dell’urgenza e allegando copia della documentazione a supporto. Figli minori: Se avete figli minori e volete prendere un appuntamento per richiedere il passaporto per voi stessi o per i suddetti figli, a meno che non sia stato già fatto in precedenza, sarà necessario che gli atti di nascita dei minori (con apostille e traduzione) siano stati consegnati in consolato almeno 30 giorni prima dell’appuntamento per il/i passaporto/i. In caso contrario non sarà possibile accettare la richiesta di passaporto nè per voi stessi nè per i figli minori. Cosa fare quando si richiede il primo passaporto? Per i cittadini italiani nati negli Stati Uniti d’America vedere sotto le informazioni sulle modalità di rilascio, purchè l’atto di nascita sia stato registrato in Italia attraverso l’ufficio di Stato Civile del Consolato; Per i cittadini italiani nati al di fuori degli Stati Uniti d’America, il Consolato dovrà condurre accertamenti con le autorità competenti (Comune, Questura o altro Consolato). In questi casi i tempi di rilascio dipenderanno dall'esito della risposta e potranno variare a seconda della complessità dei singoli casi. Cosa devo portare per il rilascio del passaporto? Un modulo passaporto compilato, ma non firmato; Il passaporto precedente, se ne eravate già titolari; o un documento d'identità con foto e firma, italiano (carta di identità) o straniero (passaporto) e patente locale. I connazionali che posseggono anche un’altra nazionalità dovranno necessariamente portare il passaporto dell’altra nazione; o, se ne siete titolari, il permesso di residenza legale in US (passaporto USA, US Permanent Resident Card, US Employment Authorization Card, o US Visa) 2 fotografie formato tessera a colori 2"x2", vista frontale, fondo chiaro e senza sorriso; la grandezza del volto non deve superare 1.18" di larghezza e 1.38" di altezza; € 42,50 per il costo del libretto passaporto più il contributo amministrativo € 73.50, il pagamento dovrà avvenire a mezzo di Postal Money Order, acquistato presso l'Ufficio Postale, intestato al Consolato Generale d'Italia-Houston e dovrà essere fatto per l'ammontare totale in dollari che potete trovare sul sito del consolato alla voce RILASCIO (A+B) (l'ammontare varia ogni trimestre a seconda del cambio); Busta preaffrancata e preindirizzata di tipo tracciabile (express mail, ups). Nota: il passaporto in genere viene rilasciato a vista al momento dell’appuntamento, ma nel caso ci siano problemi con il sistema o di altro genere, il passaporto verrà spedito a casa usando questa busta. Tutti i documenti da presentare dovranno essere accompagnati da una fotocopia tranne il modulo della domanda, le foto ed il money order. Posso richiedere il rilascio del passaporto per posta? Non è possibile richiedere il passaporto per posta in quanto e` obbligatoria la rilevazione delle impronte digitali presso la sede del Consolato Generale. Cliccare qui per la prenotazione dell'appuntamento. Cosa serve per il rilascio del passaporto per un minore di 18 anni? E` necessario che l’atto di nascita sia stato già trascritto presso un Comune italiano o sia stato consegnato alle Autorità consolari competenti. Un eventuale passaporto precedente del minore va sempre portato. Tutti i minori dovranno essere presenti all'atto della richiesta di rilascio passaporto. Dai 12 anni in sù si dovranno rilevare le impronte digitali. In aggiunta saranno necessari i seguenti documenti: Un modulo di richiesta che dovrà essere firmato da entrambi i genitori in Consolato; Qualora uno dei genitori non potesse presentarsi dovrà compilare e firmare l'assenso allegando la copia del documento di identità italiano con foto e firma (questa procedura si applica esclusivamente se il genitore ha la cittadinanza italiana/europea - per le altre nazionalità c'è l'obbligo di presenza in Consolato); I passaporti dei genitori o altro documento di identità in corso di validità con foto e firma; 2 fotografie formato tessera a colori 2"x2", vista frontale, fondo chiaro e senza sorriso; la grandezza del volto non deve superare 1.18" di larghezza e 1.38"di altezza; Passaporto precedente del minore, se posseduto, e altro documento d’identità con foto incluso il passaporto di altro Paese di cui si ha la nazionalità. € 42,50 ($ 47.80) per il costo del libretto passaporto piu' il contributo amministrativo € 73.50 ($ 82.60), il pagamento dovrà avvenire a mezzo di Postal Money Order, acquistato presso l'Ufficio Postale, intestato al Consolato Generale d'Italia-Houston e potrà essere fatto per l'ammontare totale di $130.40; Permesso di residenza permanente degli Stati Uniti (green card) o visto valido o passaporto statunitense (se nati nel territorio USA); Busta preaffrancata e preindirizzata di tipo tracciabile (express mail, ups). Nota: il passaporto in genere viene rilasciato a vista al momento dell’appuntamento, ma nel caso ci siano problemi con il sistema o di altro genere, il passaporto verrà spedito a casa usando questa busta. Tutti i documenti da presentare dovranno essere accompagnati da una fotocopia tranne il modulo della domanda, le foto ed il money order. La validità del passaporto per i minori è differente a seconda all'età (tre anni per i minori da zero a tre anni; cinque anni per i minori tra tre e diciotto anni). Quanto tempo ci vuole per il rilascio del passaporto? Per i cittadini italiani regolarmente iscritti in anagrafe che hanno già prenotato l'appuntamento, il passaporto viene in generale rilasciato a vista al momento dell’appuntamento. In caso di problemi, verrà spedito appena possibile compatibilmente con la funzionalità del sistema ed ottenute le eventuali autorizzazioni. Per chi non è iscritto all’anagrafe consolare, si dovrà necessariamente attendere la ricezione delle autorizzazioni previste dalle legge. Onde evitare problemi e ritardi allo sportello, per qualunque dubbio si prega di contattare l'Ufficio Passaporti al seguente indirizzo di email: passaporti.houston@esteri.it Cosa fare in caso di smarrimento o furto del passaporto? Bisogna immediatamente sporgere denuncia presso la stazione di polizia del luogo dove è avvenuto l’incidente. L’originale della denuncia o il numero di riferimento rilasciato dovranno essere allegati alla domanda di passaporto. I connazionali di passaggio per turismo o affari che abbiano subito un furto o lo smarrimento dei loro documenti potranno avere un documento di viaggio per il solo rientro in Italia. Sarà necessario presentarsi di persona negli ultimi 5 giorni prima della partenza muniti di: Un formulario di denuncia; 2 fotografie formato tessera a colori 2"x2", vista frontale, fondo chiaro e senza sorriso; la grandezza del volto non deve superare 1.18" di larghezza e 1.38"di altezza; Denuncia di furto o smarrimento rilasciata dalla polizia locale o numero di riferimento; I minori di anni 18 hanno bisogno dell’assenso di entrambi i genitori, che può essere inviato via mail a passaporti.houston@esteri.it unitamente alla copia dei loro documenti di identità pagine con foto e firma; Qualunque altro documento o fotocopia utile all’identificazione. Minori di 14 anni in viaggio non accompagnati I cittadini di età inferiore a 14 anni che viaggiano non accompagnati da chi ne ha la responsabilità genitoriale o da chi ne fa le veci, devono essere muniti di una apposita “Attestazione di accompagnamento”, recante il nome della persona (o persone), Ente o Compagnia di Trasporto, cui sono stati affidati durante il viaggio. Al fine di ottenere tale Attestazione, chi ha la responsabilità genitoriale o chi fa le veci del minore dovrà presentare una dichiarazione di accompagnamento, utilizzando questo modulo. L’Attestazione verrà rilasciata sulla base della suddetta dichiarazione di accompagnamento che dovrà essere presentata all’Ufficio Consolare da coloro che esercitano la responsabilità genitoriale o tutoria, che la sottoscrivono alla presenza del funzionario addetto. La dichiarazione può essere anche presentata già sottoscritta: in tal caso è necessario allegare una fotocopia non autenticata di un documento di identità. Deve essere autenticata la firma del genitore o del tutore cittadino di un paese non aderente all’Unione Europea e non regolarmente residente in Italia. Le istanze possono essere inoltrate anche per fax o email. Ove l’Ufficio Consolare lo ritenga necessario, nel superiore interesse del minore, potrà esperire ulteriori accertamenti che richiedano la presenza degli esercenti la responsabilità genitoriale. La validità della dichiarazione è di norma circoscritta a un viaggio (da intendersi come andata e/o ritorno) fuori dal Paese di residenza del minore, con destinazione determinata. Il termine massimo di validità della dichiarazione, entro cui devono essere ricomprese la data di partenza e la data di rientro, è di 6 mesi, salva la possibilità per l’Ufficio competente di accordare un periodo più ampio in caso di motivata richiesta (es. affidamento del minore a istituto di cura o di formazione). La validità della dichiarazione non può comunque oltrepassare la data di scadenza del passaporto del minore. Nel caso di viaggi che prevedano l’attraversamento di diversi Stati, spetta agli esercenti la responsabilità genitoriale o tutoria indicare, ove necessario in considerazione delle modalità del viaggio stesso, eventuali Paesi di transito, oltre al Paese di destinazione finale. Indirizzo del Consolato: Consolato Generale d’Italia 1330 Post Oak Blvd., Suite 1950 Houston, Texas 77056 DISCLAIMER: I contenuti presentati in questo sito web sono creati e aggiornati dai volontari del Comites con la massima accuratezza possibile. Tuttavia, non ci si assume alcuna responsabilità per la correttezza, l'aggiornamento e la completezza dei contenuti messi a disposizione. Con la presente il Comites declina esplicitamente qualsiasi responsabilità per perdite o danni diretti, indiretti e consequenziali subiti dagli utenti in relazione a questo sito web o all’uso delle informazioni riportate. Rimandi e link a siti web di terzi non rientrano nella responsabilità del Comites.

Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) e la Fondazione Dompé presentano entusiasmanti opportunità per i professionisti nel mondo della ricerca scientifica e tecnologica. Queste iniziative si rivolgono sia al settore accademico che a quello industriale, offrendo premi e borse di studio per coloro che si sono distinti nella loro carriera o che stanno intraprendendo nuovi percorsi accademici. Vediamoli insieme MAECI Scientific and Technological Innovation Awards Il MAECI (Ministero Affari Esteri e Cooperazione Internazionale) promuove tre premi distinti per ricercatori di spicco nel campo della scienza e della tecnologia: Italian Bilateral Scientific Cooperation Award: per ricercatori italiani sotto i 35 anni, residenti all’estero (in questo caso negli USA) dal 1 gennaio 2019. L'Innovazione che Parla Italiano: per imprenditori italiani che hanno fondato start-up tecnologiche all'estero (in questo caso negli USA), operanti da almeno 5 anni. Science, She Says: per cinque donne non italiane, una per ogni regione del mondo (Africa e Medio Oriente, Asia e Pacifico, Europa, Centro e Sud America e Caraibi, Nord America), residenti nel Paese in cui esercitano la propria attività dal 1 gennaio 2019. Per maggiori dettagli e per candidarsi, visitate questo link. Le candidature si chiudono il 16 gennaio 2024 e devono essere inviate via email all’Ambasciata d’Italia a Washington DC a questo indirizzo:  scien.washington@esteri.it Scholarship in Memoria di Rita Levi Montalcini per l’Anno Accademico 2023-2024 La Fondazione Dompé onora l'eredità di Rita Levi Montalcini, unica donna italiana Premio Nobel per la Medicina, attraverso un programma di borse di studio. Queste sono destinate a studenti di tutte le nazionalità, ammessi o impegnati in Master, PhD, o postdoc in Neuroscienze o Neurobiologia in università statunitensi. Con un investimento di 1 milione di dollari quest'anno, la Fondazione ha già assegnato 81 borse di studio in tre anni. Le candidature per questo prestigioso programma scadono il 31 dicembre 2023. Per maggiori informazioni e per candidarsi, visitate questo link.

Una Giornata di Confronto per consolidare il legame tra la comunità italiana e le istituzioni rappresentative. Un'occasione speciale per la comunità L'incontro del Comites a Dallas, svoltosi l'11 Novembre presso la Dallas Hall della Southern Methodist University, ha rappresentato un'occasione significativa per la nostra comunità italiana all'estero. Questo evento ha offerto l'opportunità di interagire direttamente sia con il nostro team del Comites che con il Console Generale d'Italia a Houston, Mauro Lorenzini, consolidando il legame tra la comunità italiana e le istituzioni rappresentative. E a riprova di questa volontà di rafforzare questo legame con la comunità, tutte le istituzioni che rappresentano i cittadini italiani all'estero erano presenti, dando così all'incontro di Dallas una connotazione speciale: oltre al Comites (con il Presidente Saieva e i consiglieri Iocchi, Pauri, Prestigiacomo e Ret) e al Consolato Generale, erano infatti presenti l'On. Christian Di Sanzo, membro della Camera dei Deputati eletto nella Ripartizione Nord-Centro America (e ex-Presidente del Comites di Houston), e il consigliere del Consiglio Generale degli Italiani all'Estero (CGIE) Arcobelli. Dialogo Aperto e Proficuo L'evento ha offerto una piattaforma ideale per illustrare in dettaglio le numerose attività e i servizi forniti dal Comites, evidenziando il nostro impegno nell'assistere la comunità italiana all'estero in vari ambiti. Abbiamo inoltre condiviso informazioni sui nostri programmi e iniziative future. Parallelamente, il Console Generale ha approfondito tematiche consolari fondamentali, offrendo chiarimenti su procedure importanti quali le iscrizioni AIRE, essenziali per i cittadini italiani residenti all'estero, il rilascio di passaporti, la gestione delle domande di cittadinanza e la registrazione di atti civili quali matrimoni, nascite e decessi. Questa sessione informativa ha permesso ai partecipanti di comprendere meglio i servizi consolari disponibili e di come accedere a questi supporti. Partecipazione Attiva del Pubblico L'evento si è distinto per la partecipazione attiva del pubblico, un elemento chiave che ha arricchito significativamente l'incontro. I partecipanti hanno approfittato dell'opportunità unica di dialogare direttamente con il Console Generale, Mauro Lorenzini. Hanno posto domande e richiesto approfondimenti su una vasta gamma di argomenti. Questa interazione diretta ha creato un ambiente di scambio aperto e costruttivo, dove i membri della comunità hanno potuto ottenere risposte concrete alle loro domande. Inoltre, ha permesso al Console di comprendere meglio le esigenze specifiche della comunità italiana nell'area di Dallas e non solo, offrendo così una prospettiva più mirata e efficace nell'indirizzare le future iniziative consolari. Prossimi Appuntamenti e Aggiornamenti Nei prossimi mesi, abbiamo pianificato una nuova serie di eventi e iniziative. Il nostro impegno è quello di creare sempre più opportunità per riunire, sostenere e arricchire la comunità italiana all'estero attraverso incontri significativi e scambi culturali vivaci. E, come abbiamo visto a Dallas, la partecipazione attiva della comunità, è il cuore di questi eventi e rappresenta un modo concreto per contribuire alla crescita e al rafforzamento di una comunità italiana coesa e solidale all'estero. Ringraziamenti Vogliamo esprimere la nostra gratitudine al Console Generale Mauro Lorenzini per la sua disponibilità e a tutti i partecipanti che hanno reso l'evento un successo. Un ringraziamento speciale va anche al Department of World Languages and Literatures (in particolare al Prof. Daniele Forlino) e all'SMU Italian Club per l'ospitalità e il supporto organizzativo.

Il resoconto dell'eventuo di coordinamento annuale della rete consolare Riunione Plenaria di Coordinamento Consolare a Washington DC Il 13 e 14 ottobre, a Washington DC, si è tenuta l’annuale riunione plenaria di coordinamento Consolare, presieduta dall’ambasciatrice d’Italia negli USA Mariangela Zappia, con i Consoli Generali, i Presidenti dei Com.It.Es. degli USA, i parlamentari eletti nella ripartizione Nord e Centro America (presenti l'On. Christian Di Sanzo e l'On. Andrea Di Giuseppe), i Consiglieri del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE) per gli Stati Uniti, i Direttori degli Istituti Italiani di Cultura, i Dirigenti scolastici delle scuole italiane all’estero, alla presenza del Direttore Generale per gli Italiani all’Estero presso il Ministero degli Esteri, Luigi Vignali. Attività e Obiettivi La riunione è stata un’occasione proficua per esporre le attività che ciascun ente propone per coinvolgere le comunità di connazionali, confrontarsi con parlamentari e altri rappresentanti istituzionali per risolvere eventuali criticità, riflettere sull’importanza dei servizi, incontri ed eventi, e promuovere la cultura e il sapere italiano. Le principali problematiche che sono emerse riguardano le risorse a disposizione dei Consolati e dei Comites e le aumentate difficoltà ad accedere alle risorse per gli enti gestori/promotori dell’insegnamento della lingua italiana all’estero. Nell'ultimo anno, si e' registrato un aumento delle unità lavorative a disposizione del Ministero degli Affari Esteri dedicate alla rete consolare. Le Attività del Com.It.Es. di Houston Durante la riunione, il Presidente del Com.It.Es. di Houston Salvo Saieva ha illustrato le attività svolte dal nostro Comitato durante quest’anno sottolineando tre aspetti: la collaborazione con WSC ISSNAF nell’ambito del progetto integrativo dedicato alla comunità dei ricercatori, le iniziative sulla salute mentale, il coinvolgimento della cittadinanza, come dimostrato dall’incontro con la comunità di Austin alla presenza del Console Generale. È emerso che il Com.It.Es. di Houston risulta essere tra i più attivi in termini di attività e di supporto al cittadino. Il Comitato dei Presidenti Contestualmente, i Presidenti del Com.It.Es. si sono riuniti nel Comitato dei Presidenti per eleggere il proprio Coordinatore e Vice-Coordinatore. Nel Comitato dei Presidenti, i Presidenti dei Comites si sono confrontati sulle criticità emerse nei territori che rappresentano e eventuali questioni da segnalare alla rete Consolare, sulle attività da proporre nei territori e su come coinvolgere cittadini e altre associazioni operanti nelle varie circoscrizioni. Queste occasioni sono utili per ribadire che il Sistema Italia all’estero è impegnato quotidianamente nel garantire servizi efficienti ai cittadini, prestare attenzione alle necessità della comunità, promuovere la cultura e il sapere italiano e supportare la creazione di reti e collaborazioni fattive tra istituzioni e associazioni del territorio.

Cosa c'è da sapere per guidare negli USA con la patente italiana. Spesso gli italiani arrivati da poco chiedono se possono guidare negli USA con la loro patente italiana. Le risposte sono spesso le più variegate: "hai bisogno della patente internazionale", oppure "si ma solo per i primi 3 mesi" o "si ma solo per i primi 6 mesi." In realtà, come sempre negli USA, non c'è una regola univoca, ma le regole dipendono da stato a stato. Le regole inoltre variano a seconda che si sia residenti dello stato o semplicemente in visita o con visto temporaneo. Per i NON residenti Per chi non è residente nella circoscrizione consolare di Houston (Texas, Louisiana, Arkansas e Oklahoma) è possibile guidare con la patente internazionale secondo il modello previsto della Convenzione di Ginevra del 1949 ed è valida per un anno. A tal proposito, e' importante avere sempre con sè il passaporto italiano. Per i Residenti I cittadini italiani, nel momento in cui dovessero acquistare la residenza negli USA, dovranno attenersi alle leggi dello Stato di riferimento. In questo file trovate un elenco di tutte le regole da stato a stato per la guida con la patente italiana: Qui di seguito si riportano anche le regole generali riprese dal sito del Consolato di Philadelphia (https://consfiladelfia.esteri.it/it/servizi-consolari-e-visti/servizi-per-il-cittadino-italiano/autoveicoli-e-patenti-di-guida/): Residenti I cittadini italiani, nel momento in cui dovessero acquistare la residenza negli USA, dovranno attenersi alle leggi dello Stato di riferimento. TEMPORANEI (Turismo o Dimora Temporanea) I cittadini italiani che si recano negli Stati Uniti per turismo o dimora temporanea possono utilizzare la patente di guida rilasciata in Italia (in corso di validità) per un periodo non superiore a 12 mesi, ai sensi dell’Articolo 24 della “Convention on Road Traffic” del 19 settembre 1949, a Ginevra (visti gli annessi VIII, IX e X). Si precisa tuttavia che, trattandosi di uno Stato Federale, molti degli Stati che compongono l’Unione esercitano una certa discrezionalità nell’applicazione della Convenzione. Pertanto, al fine di evitare eventuali, spiacevoli, inconvenienti ai turisti italiani (che potrebbero trovarsi ad attraversare diversi Stati) si consiglia di munirsi, prima della partenza, anche della patente internazionale (secondo il modello previsto della Convenzione). Inoltre, gli Stati dell’Unione adottano in modo difforme il dettato della Convenzione per quanto riguarda il termine dei 12 mesi che in alcuni di essi e’ ridotto a 90 o a 60 giorni, come meglio specificato nell’allegato, che riporta i documenti riconosciuti validi per la guida nei singoli Stati degli USA. DISCLAIMER: I contenuti presentati in questo sito web sono creati e aggiornati dai volontari del Comites con la massima accuratezza possibile. Tuttavia, non ci si assume alcuna responsabilità per la correttezza, l'aggiornamento e la completezza dei contenuti messi a disposizione. Con la presente il Comites declina esplicitamente qualsiasi responsabilità per perdite o danni diretti, indiretti e consequenziali subiti dagli utenti in relazione a questo sito web o all’uso delle informazioni riportate. Rimandi e link a siti web di terzi non rientrano nella responsabilità del Comites.

Un concorso di poesia multilingue e multi-generazionale aperto a residenti e cittadini degli Stati Uniti. L'Istituto Italiano di Cultura di New York, in collaborazione con il John D. Calandra Italian American Institute del CUNY e il Consiglio Generale degli Italiani all'Estero, annunciano la seconda edizione del bando per il premio di poesia multilingue e multi-generazionale aperto a residenti e cittadini degli Stati Uniti. I partecipanti possono presentare testi scritti in italiano o in una delle lingue vernacolari (o dialetti) condivise dalle comunità presenti in Italia. Nel secondo caso, i testi dovranno essere accompagnati da una traduzione in italiano. Il tema della poesia è libero e i testi non devono superare complessivamente i 60 versi. Le opere devono essere originali, inedite e non devono aver partecipato ad altri premi. Saranno valutate in forma anonima dalla giuria. Tutte le proposte devono essere presentate in formato MSWord, carattere Times New Roman 12, su carta formato lettera USA e devono essere inserite in una busta chiusa senza alcun riferimento all'autore. Le pagine delle singole poesie non devono includere il nome dell'autore. L'unica informazione consentita in prima pagina è la categoria di età, che comprende: Categoria 1: fino a 12 anni Categoria 2: dai 13 ai 19 anni Categoria 3: dai 20 ai 35 anni Categoria 4: dai 36 anni in poi Categoria 5: lingue vernacolari Scarica il bando Ogni autore può presentare una sola busta. L'invio di più buste da parte dello stesso autore, anche con pseudonimo, comporterà la squalifica. Nella busta contenente il testo, dovrà essere inclusa una lettera di accompagnamento sigillata con il nome, l'indirizzo e l'indirizzo e-mail dell'autore, nonché una fotocopia di un documento d'identità. Si precisa che qualsiasi alterazione dei dati personali (compresa la falsificazione dell'età) comporterà la squalifica presente e futura. I testi selezionati saranno pubblicati dal John D. Calandra Italian American Institute e presentati ufficialmente, con la lettura da parte degli autori, durante un evento organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura di New York. La pubblicazione includerà anche i lavori menzionati in modo onorevole dalla giuria. Non è prevista alcuna quota di iscrizione. Le poesie devono essere inviate entro il 31 Gennaio 2024 a: Premio Poesia New York / New York Poetry Prize Istituto Italiano di Cultura 686 Park Avenue New York, NY 10065 Per ulteriori informazioni scrivere al seguente indirizzo e-mail: iicnewyork@esteri.it. Il Premio ha ricevuto il patrocinio ufficiale di: Ambasciata d’Italia negli Stati Uniti Istituto Italiano di Cultura di New York Consiglio Generale degli Italiani all’Estero – CGIE Istituto John D. Calandra per gli Studi Italoamericani Com.It.Es. di Boston Com.It.Es. Chicago Com.It.Es. di Houston Com.It.Es. Los Angeles Com.It.Es. Miami Com.It.Es. di New York Com.It.Es. di San Francisco Com.It.Es. di Washington.D.C.

Una buona notizia per la comunità locale L'annuncio ufficiale e l'inaugurazione Il Console Generale d’Italia a Houston Mauro Lorenzini ha nominato il Cav. Franco Valobra come Console Onorario di New Orleans. Questa è un’ottima notizia per la comunità, che adesso potrà disporre di un ufficio a New Orleans per moltissimi servizi consolari, primo fra tutti il rinnovo dei passaporti. Il Consolato Onorario di New Orleans è stato inaugurato Venerdì 22 Settembre alla presenza del Console Generale Mauro Lorenzini. Cav. Franco Valobra Il Cav. Franco Valobra è cresciuto a Torino e nel 1982 si è trasferito a New Orleans per aprire la filiale della casa di gioielleria Valobra, fondata dal suo bisnonno nel 1905 a Torino, che è stata anche la casa di gioielleria della famiglia reale. Dopo l’atelier a New Orleans, nel 2006 ne ha aperto un altro a Houston. Oltre ai suoi successi nel mondo della gioielleria, Valobra è un figura chiave nella comunità. È presidente della Orleans Sheriff’s Office Foundation, fondatore del Ferrari club della Louisiana, e fa parte di numerosi board, come l’Harris County Sheriff’s Office Foundation, il President’s Council of the Methodist Hospital Group, l’Italian-American Chamber of Commerce. Inoltre, il Cav. Valobra è fortemente coinvolto nell’organizzazione di fund-raising, con particolare riguardo alla salute dei bambini, e sostenendo organizzazioni come UNICEF e Texas Children’s Hospital. Il Ruolo Volontario del Console Onorario Il lavoro del Console Onorario è un lavoro svolto interamente a titolo volontario: ringraziamo quindi il Cav. Valobra per essersi assunto questo importante impegno per la comunità italiana di New Orleans. La comunità italiana nella Louisiana vanta infatti una ricca storia. La Louisiana è stata per molto tempo il fulcro dell’immigrazione italiana nel Sud degli Stati Uniti, tanto che il Consolato Generale che ora ha sede a Houston, aveva in passato sede proprio a New Orleans. Le congratulazioni del Comites di Houston Christian Di Sanzo, come rappresentante del Comites, ha già incontrato il Cav. Franco Valobra per congratularsi e discutere del ruolo del Comites come supporto e promozione dell’attività del Consolato Onorario di New Orleans a sostegno della comunità. Contatti e Orari del Consolato Onorario di New Orleans Per qualsiasi informazione o per prendere appuntamenti con il Consolato Onorario, si può scrivere a: neworleans.onorario@esteri.it. Giorni e Orari di apertura: Lunedì e Mercoledì, 10:00 AM - 5:00 PM. Indirizzo: 333 Royal St., New Orleans LU 70130. Telefono: 504-300-8099.

Il Sistema Pubblico di Identità Digitale (SPID) è la chiave di accesso semplice, veloce e sicura ai servizi digitali delle amministrazioni locali e centrali. Cos’è e a cosa serve Lo Spid (Sistema Pubblico di Identità Digitale) serve per accedere ai servizi della pubblica amministrazione ed a quelli privati che aderiscono. È possibile utilizzare, ad esempio, per il rilascio dei certificati online, accedere ai portale dell’INPS o delle Poste. Come si richiede Per essere abilitati ad i servizi online della pubblica amministrazione, e privati che aderiscono, è necessario richiedere SPID ad uno dei gestori: puoi trovare la lista qui Se si è residenti all’estero ed iscritti all’AIRE, occorre selezionare un gestore contraddistinto dai simboli: per Paesi Europei o per Paesi extra UE. Per poter seguire la procedura di abilitazione occorre avere: Un documento italiano in corso di validità (carta di identità, patente, passaporto); La tua e-mail Il tuo numero di cellulare. Uno dei seguenti documenti che presentino il codice fiscale: Tessera Sanitaria o Tesserino Verde del Codice Fiscale dell'Agenzia delle Entrate (NON quello bianco e verde del Ministero), Certificato di attribuzione del Codice Fiscale rilasciato dal consolato italiano all’estero. Sul sito dell'Agenzia delle Entrate è possibile reperire le informazioni per la richiesta del codice fiscale. Seguendo la procedura di verifica via webcam si verificheranno i dati con operatore messo a disposizione dal gestore di identità prescelto o con un self-audio-video. Al termine della procedura si avrà a disposizione la propria identità digitale (SPID) con cui poter accedere ai vari portali che ne aderiscono (oltre a quelli della pubblica amministrazione).