Search Results

Una serata all'insegna della comunità italiana, tra ricerca, letteratura e connessioni. Grande partecipazione all' Aperi-networking con Andrea Bajani che si è svolto lo scorso 5 Ottobre, presso i locali di Fellini – Rice Village, a Houston. L'iniziativa nasce nell’ambito del progetto speciale dedicato alla comunità dei ricercatori, per il quale il nostro ente ha ricevuto un finanziamento straordinario dal Ministero degli Affari Esteri. Questo evento è stato co-organizzato con il West South-Central chapter della Italian Scientists and Scholars in North America Foundation ( WSC ISSNAF ), nostro consolidato partner in iniziative legate alla ricerca, ed è nato da un'idea di WSC ISSNAF stesso. L'evento ha avuto inoltre l'importante patrocinio del Consolato Generale d’Italia a Houston , al quale esprimiamo un sentito ringraziamento per il suo incessante supporto. Guarda il video dell'evento Il prof. Andrea Bajani, docente di Scrittura Creativa presso la Rice University e autore pluripremiato, è stato il protagonista della serata. L’apertura dell’evento è stata affidata al Presidente del Com.It.Es. di Houston , dott. Salvo Saieva , il quale ha evidenziato l'importanza di tali occasioni non solo come momenti di sviluppo personale e professionale per i ricercatori desiderosi di espandere il loro network, ma anche come preziose opportunità per rafforzare i legami e la coesione della comunità locale, promuovendo l'interazione e la conoscenza reciproca. In seguito, il dott. Pietro Milillo , rappresentante del WSC ISSNAF , ha messo in evidenza l'impegno del WSC ISSNAF nel promuovere lo sviluppo professionale dei ricercatori nella regione. Ha inoltre enfatizzato come la sinergia con altre organizzazioni intensifichi il senso di appartenenza, una qualità distintiva delle comunità italiane all'estero. Nella conversazione coordinata dalla dott.ssa Loretta Bersani , componente dell’esecutivo del Com.It.Es. di Houston , il prof. Bajani ha illustrato come avviene la genesi delle sue opere letterarie e dei suoi reportage, cosa comporta il suo lavoro di ricerca per poter scrivere una storia, quali processi portano alla scelta di determinate parole e non di altre, e quali sono le implicazioni sociali, personali e politiche che portano alla stesura di un’opera narrativa o di un lavoro giornalistico. L'interazione tra il pubblico e il nostro ospite è stata vivace e coinvolgente, con numerose domande rivolte al prof. Bajani. Gli siamo profondamente grati per la sua apertura e per aver condiviso con autenticità la sua passione per la letteratura e il giornalismo. L'evento si è concluso con una sessione di networking, offrendo a professionisti e partecipanti l'opportunità di interagire direttamente con il prof. Bajani e di creare nuove connessioni con altri presenti. Per isciversi ad ISSNAF e seguire le loro attività, clicca qui: ISSNAF Membership Ti è piaciuto questo articolo? Condividilo con i tuoi amici e colleghi! E non dimenticare di seguirci per rimanere aggiornato sulle prossime iniziative.

Sintomi, ricerca di aiuto professionale, strategie di prevenzione, terapie innovative e risultati degli ultimi studi: il focus dell'evento organizzato il 22 Giugno dal Comites di Houston e dall'ISSNAF-WSC. Lo scorso 22 Giugno, il Fellini Café a Rice Village è stato il fulcro di un vivace dibattito intellettuale grazie al primo di una serie di incontri tematici ed educativi, organizzati dal Comites di Houston e dall”ISSNAF-WSC, rivolto alla comunità italiana impegnata nel campo della ricerca negli Stati Uniti. La serata ha affrontato un argomento di notevole rilevanza: la patologia psichiatrica tra i professionisti della ricerca che lavorano all’estero, con particolare focus su coloro che si sono trasferiti negli Stati Uniti. La serata è stata inaugurata dal Dr. Salvatore Saieva del Comites, che ha illustrato l'impegno dell'organizzazione nella promozione di eventi e attività a sostegno della comunità italiana. L'evento fa parte di un progetto incentrato sulla ricerca e l'università, che ha ricevuto un finanziamento straordinario dal Ministero degli Esteri e ha già visto la realizzazione di altri eventi di successo in collaborazione con l'ISSNAF in passato. Successivamente, il Dr. Stefano Casarin, segretario di ISSNAF-WSC, ha delineato il ruolo cruciale dell'ISSNAF-WSC come capitolo locale e partner di Comites. Ha sottolineato l'importanza della collaborazione per un efficace sostegno ai ricercatori italiani. A seguire la D.ssa Eleonora Dondossola, co-chair di ISSNAF-WSC, ha moderato il panel composto dai due ospiti della serata. La D.ssa Martina Sgritta, esperta nel campo della psichiatria, ha offerto una panoramica coinvolgente sulle opportunità di carriera nel settore, esplorando sia il mondo accademico che l'industria. Ha arricchito il dibattito condividendo la sua preziosa esperienza professionale. Il Dr. Luca Lavagnino, psichiatra e assistant professor presso il Dipartimento di Psichiatria e Scienze Comportamentali della UT Health, ha approfondito la tematica della patologia psichiatrica dal punto di vista clinico. Ha guidato il pubblico attraverso un percorso che ha toccato le manifestazioni dei sintomi, l’importanza della ricerca di aiuto professionale, le strategie di prevenzione, le terapie innovative e i risultati degli ultimi studi. Il pubblico presente ha partecipato attivamente alla discussione sia ponendo domande che condividento testimonianze personali. L'evento si è concluso con una sessione di networking, dove i partecipanti hanno avuto l'opportunità di connettersi e di discutere ulteriormente gli argomenti trattati. Se desideri saperne di più e partecipare alle attività dell'ISSNAF, ti invitiamo ad iscriverti al seguente link: Iscriviti all'ISSNAF qui .

Giovedì 21 marzo presso i locali di Fellini Café – Rice Village si è svolto l'evento co-organizzato dal Comites di Houston e WSC-ISSNAF che ha visto come ospite della serata il Prof. Alessandro Carrera , professore presso la University of Houston e Director of Italian Studies, nonché eclettico poeta, scrittore, compositore ed esperto di musica. A moderare l’evento un’altra grande personalità, il Prof. Andrea Bajani , scrittore e professore presso la Rice University di Houston. Ad introdurre l'evento è stato Il Console Generale d’Italia a Houston Mauro Lorenzini , il quale ha espresso il suo apprezzamento per l’iniziativa organizzata da Comites e ISSNAF alla presenza dei due illustri ospiti e ha ringraziato gli organizzatori per aver offerto questo momento di valorizzazione della lingua italiana. Il Console ha anche ricordato come la promozione della lingua in collaborazione con le scuole del territorio sia un aspetto fondamentale della missione dell’attività consolare. Il Presidente del Comites Salvo Saieva ha voluto sottolineare come la traduzione sia davvero un ponte tra culture diverse, che consente di avvicinare persone e popoli di cultura e storia diverse. Il Dr. Stefano Casarin , componente del board di WSC-ISSNAF, ha poi sottolineato come questa partnership tra Comites e ISSNAF abbia portato ad eventi partecipati e di grande rilevanza sociale e culturale. Successivamente, il Prof. Bajani ha raccontato il notevole contributo del Prof. Carrera per la valorizzazione della lingua e della cultura italiana, tramite le sue opere letterarie, i suoi articoli e le sue riflessioni in vari giornali e riviste, sottolineandone l’ecletticità e la capacità di discutere dettagliatamente di numerosi argomenti. Il Prof. Carrera ha raccontato il suo percorso professionale che rivela la sua versatilità e straordinaria conoscenza e che lo ha portato dalla laurea in Filosofia presso l’Università di Milano al ruolo di professore presso la University of Houston, passando per una miriade di esperienze: collaboratore di una rivista musicale (durante la quale ha “scoperto” la sua passione per la musica folk americana e per Bob Dylan), lecturer di Italiano presso University of Houston, McMasters University (Toronto), New York University, visiting professor presso Columbia e Rutgers University. Accanto alla sua attività accademica, Carrera ha affiancato un’intensa attività di poeta, scrittore e profondo conoscitore della musica folk americana.  Il Prof. Carrera si è soffermato sulla sua grande passione per Bob Dylan che lo ha portato a diventare il massimo esperto italiano del cantautore americano e a tradurre fedelmente tutti i testi di Dylan. L’intenso lavoro di traduzione e ricerca dell’opera omnia di Bob Dylan ha portato Carrera a pubblicare il saggio “La voce di Bob Dylan”, e dei volumi contenenti tutte le canzoni di Dylan tradotte in italiano, corredate da numerose note di approfondimento sull’origine e il significato dei testi: si tratta dell'unico lavoro al mondo che contiene contemporaneamente traduzione e analisi dei testi. La serata è stata arricchita da una inaspettata e sorprendente performance dello stesso Prof. Carrera di quattro canzoni di Bob Dylan tradotti in italiano, che hanno reso questo appuntamento unico e indimenticabile. A conclusione dell'evento , il Prof. Carrera ha risposto ad alcune domande dal pubblico e ha raccontato degli aneddoti relativi alla sua attività di esperto di Bob Dylan e in generale alla sua attività professionale. Quest'incontro è stato un grande momento di condivisione e apprendimento per la comunità, per la valorizzazione della lingua e della cultura italiana e per potere costruire quei ponti tra culture diverse che permettono la conoscenza di artisti unici e straordinari come Bob Dylan. Ringraziamo il prof. Bajani per il suo contributo nel moderare la serata e il prof. Carrera per aver voluto condividere la sua straordinaria conoscenza e passione con la comunità dei connazionali.

Se ti sei trovato/a a chiederti che ruolo svolga il Comites nella comunità italiana, sei nel posto giusto! In questo articolo, ti sveleremo 10 aspetti fondamentali su di noi. Dalla nostra missione di rappresentanza alla lista di servizi che offriamo, scoprirai come lavoriamo per supportare e rafforzare i legami all'interno della nostra comunità. 1. Siamo la Voce degli Italiani e delle Italiane Il Comites di Houston, ovvero il Comitato degli Italiani all'estero, riveste un ruolo cruciale come organo di rappresentanza per gli italiani che vivono in Texas, Arkansas, Oklahoma e Louisiana. Siamo qui per dare voce a ogni membro della nostra comunità, assicurandoci che le loro esigenze siano ascoltate e considerate. Inoltre fungiamo da intermediari tra la comunità italiana e le istituzioni locali e consolari, creando un ambiente in cui ogni italiano possa sentirsi rappresentato e valorizzato.   2. Cinque Anni di Mandato Eletti nel 2021 dai cittadini iscritti all'AIRE (Anagrafe Italiani Residenti all'Estero) nella circoscrizione consolare di Houston, rimarremo in carica per cinque anni. Durante questo periodo, ci impegniamo a mantenere una comunicazione aperta e trasparente con i nostri concittadini, aggiornandoli sulle iniziative del Comites e condividendo informazioni utili.   3. Un Team di Volontari Appassionati Il nostro Comites è composto da membri motivati che svolgono il proprio mandato a titolo volontario, uniti dalla passione per il servizio alla comunità. I nostri volontari dedicano tempo, energia e creatività per sviluppare iniziative che rispondano alle esigenze degli italiani nella nostra giurisdizione. Ogni membro è motivato dall'obiettivo comune di creare un ambiente accogliente e stimolante. ( scopri chi siamo )   4. Supportiamo la Comunità Siamo costantemente attivi nell'individuare le esigenze di sviluppo sociale, culturale e civile della nostra comunità. Progettiamo iniziative ed eventi mirati a rispondere a queste necessità, promuovendo il benessere collettivo e rafforzando i legami tra i membri. Ogni nostra attività è pensata per creare un ambiente inclusivo e stimolante per tutti. (per condividere idee contattaci qui )   5. Eventi da Non Perdere Organizziamo una varietà di eventi culturali, scientifici e comunitari, progettati per promuovere l'integrazione e celebrare la nostra tradizione italiana. Le nostre iniziative offrono preziose opportunità di apprendimento e crescita personale. Dai seminari informativi a dibattiti tematici, i nostri eventi trattano argomenti di grande rilevanza, inclusi aspetti della vita negli Stati Uniti e temi legati al mondo della ricerca.   6. Sportello del Cittadino Hai bisogno di aiuto? Il nostro Sportello del Cittadino è qui per offrire supporto specificamente agli italiani residenti nella nostra giurisdizione. Puoi utilizzarlo per richiedere informazioni riguardo alla missione del Comites, avere dettagli sui servizi consolari o segnalare casi di emergenza. Siamo sempre pronti a ascoltare le tue proposte e suggerimenti. ( vai allo Sportello )   7. Lista dei Professionisti Cerchi un professionista italiano? La nostra Lista dei Professionisti è una risorsa preziosa che raccoglie contatti utili di esperti in vari settori, pensata per semplificare la tua vita quotidiana. Qui troverai medici, avvocati, consulenti finanziari, architetti e molto altro, pronti a offrirti supporto. ( vai alla Lista )   8. Un Blog Ricco di Risorse Il nostro blog è un vero tesoro di articoli, notizie e informazioni importanti pensate per la comunità italiana. Troverai contenuti aggiornati su una vasta gamma di argomenti, dalla salute mentale a come iscriversi all'AIRE, passando per approfondimenti su temi di interesse per gli italiani all'estero e guide utili per affrontare le sfide quotidiane. ( vai al Blog )   9. Siamo Social Le nostre pagine Facebook e Instagram sono sempre attive e aggiornate, pronte a tenerti connesso con tutto ciò che riguarda la nostra comunità! Seguici per restare informato sulle notizie più importanti, gli aggiornamenti e gli eventi in programma. Non perdere l'occasione di essere parte della nostra comunità online!   10. Collaborazioni e Networking Collaboriamo attivamente con l’autorità consolare, enti locali e associazioni per promuovere iniziative significative che rispondano alle esigenze della nostra comunità. Queste collaborazioni amplificano l’impatto delle nostre attività, creando sinergie che arricchiscono l’esperienza di ogni italiano all’estero. Insieme a partner che condividono la nostra missione, organizziamo eventi e progetti che affrontano tematiche di rilevanza sociale, culturale e professionale.   Bonus: Non Siamo il Consolato! È importante sottolineare che il Comites non gestisce servizi consolari. Anche se siamo qui per supportare la comunità italiana, non forniamo servizi come il rilascio di passaporti, pratiche di cittadinanza o visti; queste responsabilità sono di competenza esclusiva del Consolato Generale d'Italia a Houston . Il nostro ruolo è complementare: agiamo come intermediari tra la comunità italiana e le istituzioni consolari, concentrandoci sulle esigenze sociali degli italiani all'estero. Ci impegniamo a costruire legami solidi tra i membri della comunità, promuovendo un senso di appartenenza e collaborazione.   Se hai bisogno di assistenza per questioni legate ai servizi consolari, possiamo indirizzarti nel giusto percorso, ma dovrai contattare il Consolato Generale d’Italia a Houston per avviare la pratica attraverso i mezzi disponibili. Nel frattempo, siamo qui per offrirti supporto attraverso informazioni utili, iniziative, eventi e risorse che possono arricchire la tua esperienza negli Stati Uniti.   Tutto chiaro? Ora non ti resta che unirti a noi nei nostri prossimi eventi e seguirci sui social per conoscerci meglio e rimanere sempre aggiornato sulle nostre iniziative!   Ti aspettiamo!

Un’analisi di un 2024 ricco di successi, collaborazioni significative e connessioni per la nostra comunità, con uno sguardo a un proficuo 2025. Salvo Saieva, Presidente Comites Houston Care Concittadine, Cari Concittadini, a nome del Comitato degli Italiani all’Estero di Houston giunga a voi e ai vostri cari l’augurio per un felice e prospero 2025. Vogliamo prenderci un momento per una breve riflessione sulle attività offerte dal nostro Com.It.Es. nel 2024: vogliamo condividere con tutti voi la soddisfazione per i traguardi raggiunti e per aver reso il Comitato un punto di riferimento della nostra comunità, un ponte che connette la cittadinanza alle istituzioni consolari. Io e tutti i consiglieri Com.It.Es . stiamo portando avanti con passione, impegno e dedizione questa missione per rafforzare il senso di comunità. Durante l’ultimo anno abbiamo svolto ben 12 eventi mirati a favorire l’integrazione dei connazionali e a far crescere la nostra comunità di connazionali. Tramite lo Sportello del Cittadino sul nostro sito internet, abbiamo gestito oltre 90 richieste da parte di cittadini e delle loro famiglie, fornendo risposte puntuali e dettagliate. Questo testimonia la grande fiducia che avete riposto in noi e cercheremo di fare ancora meglio. Abbiamo espanso la lista dei professionisti che parlano italiano , altro servizio che trovate disponibile nel nostro sito e che racchiude adesso circa 30 categorie e 80 professionisti, per supportarvi al meglio in qualsiasi vostra esigenza. Vogliamo ringraziare professionisti che hanno voluto essere inseriti in lista. Una grande attenzione è stata dedicata ad iniziative che favoriscano l’integrazione dei connazionali, come un seminario su come acquistare casa e uno sul sistema scolastico americano ; a questi eventi a tema ne abbiamo alternati altri più conviviali, come la Festa di Primavera , la Festa Italiana ad Austin (giunte entrambe alla seconda edizione) e la Festa di Natale, che hanno sicuramente rafforzato il legame tra i nostri concittadini e fatto crescere la nostra comunità. Un aspetto fondamentale che voglio sottolineare è l’ ottimo rapporto con il Consolato Generale d'Italia a Houston , testimoniato dal supporto fornito alle giornate itineranti del passaporto ad Austin e San Antonio e dagli incontri che abbiamo organizzato tra il Console Generale Mauro Lorenzini e le comunità di Houston e Austin a maggio e settembre. Questo buon rapporto tra Com.It.Es. e Consolato ci consente di potervi rappresentare al meglio e di permettere alle istituzioni di essere sempre più vicine alle esigenze della cittadinanza. Infine, abbiamo cercato di rafforzare le connessioni tra i ricercatori presenti nella nostra circoscrizione, organizzando eventi di networking, o serate tematiche nelle quali abbiamo parlato di lotta ai tumori, dipendenza da nicotina e cibo, malattia di Alzheimer, ma anche della traduzione come ponte fra culture e come mezzo per far conoscere la canzone italiana. È stato un anno intenso e soddisfacente e guardiamo con rinnovato entusiasmo a questo anno appena iniziato, nel quale intendiamo ripeterci e, se possibile, fare anche di più per far crescere la nostra comunità da un punto di vista sociale e professionale. Colgo l’occasione per ringraziare i colleghi consiglieri, che con la loro passione e il loro impegno rendono possibile l’organizzazione di queste numerose e partecipate iniziative; l’ Italian Cultural and Commiunity Center per l’ospitalità e il sostegno organizzativo per alcuni eventi, il WSC ISSNAF per la ormai consolidata – e fondamentale – partnership per gli eventi dedicati alla comunità dei ricercatori, IWUSA Houston , per il loro aiuto durante la Festa di Natale, il Consolato Generale d’Italia a Houston per la stima, la fiducia e la collaborazione. Ma il ringraziamento più grande va a tutti voi che, con la vostra partecipazione e il vostro supporto, ci date la forza di proseguire con il nostro impegno al servizio dei connazionali. Con l'augurio che il 2025 sia un anno di salute, prosperità e soddisfazioni per tutti voi e i vostri cari, vi invitiamo a restare in contatto con noi attraverso il nostro sito web e i canali social, dove potrete trovare aggiornamenti su tutte le nostre attività. Un caro saluto, Salvo Saieva – Presidente Com.It.Es. di Houston

Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) presenta entusiasmanti opportunità per i professionisti nel mondo della ricerca scientifica e tecnologica. Queste iniziative si rivolgono sia al settore accademico che a quello industriale, offrendo premi e borse di studio per coloro che si sono distinti nella loro carriera o che stanno intraprendendo nuovi percorsi accademici. Vediamoli insieme MAECI Scientific and Technological Innovation Awards Il MAECI (Ministero Affari Esteri e Cooperazione Internazionale) promuove tre premi distinti per ricercatori di spicco nel campo della scienza e della tecnologia: Italian Bilateral Scientific Cooperation Award : per ricercatori italiani sotto i 35 anni, residenti all’estero (in questo caso negli USA) dal 1 gennaio 2020. L'Innovazione che Parla Italiano : per imprenditori italiani che hanno fondato start-up tecnologiche all'estero (in questo caso negli USA), operanti da almeno 5 anni. Science, She Says : per cinque donne non italiane, una per ogni regione del mondo (Africa e Medio Oriente, Asia e Pacifico, Europa, Centro e Sud America e Caraibi, Nord America), residenti nel Paese in cui esercitano la propria attività dal 1 gennaio 2019. Per maggiori dettagli e per candidarsi, visitate questo link . Le candidature si chiudono il 26 gennaio 2025 e devono essere inviate via email all’Ambasciata d’Italia a Washington DC a questo indirizzo:   scien.washington@esteri.it

Sabato 7 Dicembre si è tenuta la tanto attesa Festa di Natale organizzata dal Comites di Houston, in collaborazione con ISSNAF-West South Central Chapter e IWUSA Houston. Questo evento ha rappresentato una straordinaria occasione per riunire la comunità italiana locale in un clima di festa e condivisione. Come Comites, da tempo desideravamo realizzare una festa natalizia ispirata al successo della Festa di Primavera, giunta quest'anno alla sua seconda edizione. Nel cuore di West University Place, una zona rinomata per il suo ambiente tranquillo e accogliente, abbiamo trovato la location ideale per concretizzare questo desiderio. Da quel momento, il nostro entusiasmo si è tradotto in azione. Abbiamo iniziato a lavorare sul format dell'evento e deciso di coinvolgere ISSNAF-West South Central Chapter e IWUSA Houston per creare un evento che rappresentasse al meglio lo spirito comunitario e fosse un punto di incontro per tutte le anime della nostra comunità. Un Lavoro di Squadra per un Grande Successo Un elemento fondamentale per il successo di questo evento è stato il grande lavoro di pianificazione e coordinamento della Presidente della Commmissione Comunicazione e del Coordinamento Eventi del Comites di Houston, Isabella Carrino, il cui impegno ha permesso di armonizzare tutte le diverse componenti dell’organizzazione. L’organizzazione della festa è stata il frutto di un grande lavoro di squadra , con ogni membro che ha portato il proprio contributo unico per creare un evento memorabile. Questo impegno collettivo è stato ricompensato da una partecipazione straordinaria della comunità italiana , che ha risposto con entusiasmo, e dal generoso supporto di attività locali e ristoranti. Momenti Indimenticabili La festa è stata un susseguirsi di momenti emozionanti e indimenticabili. Babbo Natale , interpretato magistralmente da Stefano Casarin, membro del board di ISSNAF, ha portato gioia e magia ai bambini presenti. La storia animata di Natale , raccontata dalla nostra Consigliera Lucia Fusillo , ha incantato tutti i bambini con un momento suggestivo e toccante. I più piccoli hanno potuto dare libero sfogo alla loro creatività in un’area dedicata, dove hanno colorato e decorato biscotti natalizi. Un Secret Santa ha aggiunto un tocco speciale alla giornata, regalando sorrisi e sorprese ai bambini. La tombola , condotta con simpatia ed energia dalla nostra Vice Presidente Loretta Bersani , affettuosamente soprannominata Michelle Hunziker , è stata uno dei momenti più attesi e partecipati. Infine, il banchetto natalizio è stato un tripudio di sapori, con tantissimi piatti e dolci della tradizione italiana preparati con amore dai partecipanti. Ogni dettaglio ha contribuito a rendere l’evento unico e speciale. Tanti Ringraziamenti Innanzitutto, un grazie di cuore a tutti i partecipanti, che con il loro entusiasmo hanno reso la festa viva e calorosa. Un ringraziamento speciale va al Presidente del Comites di Houston, Salvo Saieva per il suo supporto e leadership, alla Presidente della Commissione Comunicazione e Coordinazione Eventi, Isabella Carrino per il suo straordinario lavoro di coordinamento e pianificazione, a Stefano Casarin del board di ISSNAF per aver dato vita al magico Babbo Natale, alla Consigliera e Segretaria del Comites Houston, Lucia Fusillo per la sua splendida interpretazione della storia di Natale, a Tiziana Ciacciofera di IWUSA Houston per il suo contributo, alla Vice Presidente del Comites di Houston, Loretta Bersani e al Consigliere del Comites di Houston, Nick Panzarella per il loro aiuto e supporto, al Consolato Generale d'Italia a Houston per il prezioso patrocinio, ai volontari che hanno lavorato instancabilmente per garantire il successo della giornata. Un grazie infine agli sponsor , che elenchiamo qui di seguito, che hanno generosamente contribuito a rendere la giornata indimenticabile: ·       Bari Ristorante ·       Lombardi Cucina Italiana ·       Amalfi Ristorante Italiano & Bar ·       T osca Italian Gourmet ·       Dante Vini e Cucina Italiana ·       Fellini Caffè ·       Lira Rossa Artisan Cheese ·       Numero28 Highland Village La Festa di Natale di quest’anno ha dimostrato ancora una volta la forza e la bellezza della nostra comunità italiana a Houston. Non vediamo l’ora di continuare a creare momenti come questi, che rafforzano i legami e celebrano le nostre tradizioni. Cogliamo l'occasione per augurare ancora una volta a tutti i nostri concittadini delle serene festività e uno splendido anno nuovo.

Si è svolto a Washington DC l’incontro annuale di coordinamento consolare, presieduto dall’Ambasciatrice Mariangela Zappia, con la partecipazione dei Consoli Generali, dei Presidenti dei Com.It.Es ., dei parlamentari eletti in Nord America, e dei rappresentanti della cultura e dell’istruzione italiana. Durante l’assemblea sono stati discussi temi cruciali per la comunità italiana, come il potenziamento dei servizi consolari e il sostegno alla promozione della lingua italiana. La collaborazione tra le diverse istituzioni ha confermato l’impegno del “Sistema Italia” a fornire supporto e servizi di qualità agli italiani residenti negli Stati Uniti. Il 25 ottobre, a Washington DC, si è tenuta l’ annuale riunione plenaria di coordinamento Consolare , presieduta dall’ambasciatrice d’Italia negli USA Mariangela Zappia, con i Consoli Generali, i Presidenti dei Com.It.Es . degli USA, i parlamentari eletti nella ripartizione Nord e Centro America (presenti l'On. Christian Di Sanzo e la Sen. Francesca La Marca ), i Consiglieri del Consiglio Generale degli Italiani all’Estero (CGIE) per gli Stati Uniti (presente il Consigliere Arcobelli), i Direttori degli Istituti Italiani di Cultura, i Dirigenti scolastici delle scuole italiane all’estero, il Direttore Generale per gli Italiani all’Estero presso il Ministero degli Esteri, Luigi Vignali in videocollegamento. L’assemblea plenaria è stata l’occasione ideale per confrontarsi con i parlamentari e vari rappresentanti istituzionali, oltre che con i Consoli Generali, al fine di affrontare le problematiche più urgenti per la comunità e fornire strumenti per migliorare i servizi ai cittadini . Le principali problematiche che sono emerse riguardano le risorse a disposizione dei Consolati e dei Comites e le aumentate difficoltà ad accedere alle risorse per gli enti gestori/promotori dell’insegnamento della lingua italiana all’estero. A tal riguardo, l’On. Di Sanzo ha aggiornato i partecipanti della recente approvazione della norma , proposta insieme ad altri parlamentari eletti all’estero, che destinerà 4 milioni di euro in più su base annuale  per consentire ai Consolati di investire nell’efficientamento dei servizi, per esempio assumendo nuovo personale, e accelerare le pratiche consolari dei cittadini italiani all’estero, come il rinnovo di passaporti. Durante la riunione, il Console Generale d’Italia a Houston, Mauro Lorenzini, ha sottolineato il clima di grande collaborazione e reciproca fiducia tra il Consolato e il Comites , come dimostrato dagli incontri, organizzati dal Comites tra il Console e le comunità di Austin, Houston e Dallas, o dalle giornate del passaporto itinerante svoltesi grazie al supporto del nostro Comitato. Il Console ha inoltre colto l’occasione per congratularsi con il nostro Comites per la grande e variegata attività e le iniziative volte all’integrazione dei connazionali. I Presidenti del Com.It.Es . si sono anche riuniti nel Comitato dei Presidenti  per eleggere il proprio Coordinatore e Vice-Coordinatore su base annuale. Il Comitato dei Presidenti ha consentito a ciascun Comites di esporre le proprie attività nei territori, condividere eventuali difficoltà e proporre iniziative mirate a promuovere la cultura italiana e favorire l’inserimenti dei connazionali nel tessuto sociale americano. Questi incontri rappresentano un’importante opportunità per riaffermare l’impegno del Sistema Italia all’estero nel fornire servizi di qualità ai cittadini , ascoltare le esigenze della comunità, promuovere la cultura e le tradizioni italiane e facilitare la creazione di sinergie tra istituzioni e associazioni locali. La collaborazione continua tra le diverse realtà consolari e le comunità italiane è fondamentale per garantire un supporto efficace e costante ai nostri connazionali negli Stati Uniti.

Il 17 ottobre, il Comites di Houston e West South Central Chapter di ISSNAF hanno ospitato un evento dedicato alla malattia di Alzheimer con il Prof. Giulio Taglialatela, esperto di neuroscienze. Durante la serata, il Prof. Taglialatela ha esplorato le ultime scoperte e le terapie sperimentali, offrendo nuove speranze nella lotta contro questa devastante patologia. Il 17 ottobre, il Comites di Houston, in collaborazione con il West South Central Chapter di ISSNAF, ha organizzato un evento presso Fellini-Rice Village dedicato alla malattia di Alzheimer, con la partecipazione del Prof. Giulio Taglialatela, neuroscienziato della University of Texas Medical Branch (UTMB) di Galveston, TX. L’incontro, patrocinato dal Consolato Generale d’Italia a Houston, ha offerto un'opportunità unica di sensibilizzazione e confronto sulla patologia, unendo esperti, ricercatori e membri della comunità locale. Moderato dal Dr. Salvo Saieva e dalla Dr.ssa Federica Giordano, l’evento ha rappresentato un momento di dialogo e scambio per i professionisti italiani della ricerca negli Stati Uniti. Una Profonda Analisi della Malattia di Alzheimer Il Prof. Taglialatela ha descritto le caratteristiche cliniche e biologiche dell'Alzheimer, evidenziando come il cervello umano tenti di compensare la perdita delle sinapsi e dei neuroni, cruciali per la memoria, durante le fasi iniziali della malattia. Ha spiegato che, dopo i 65 anni, la probabilità di sviluppare l’Alzheimer aumenta drasticamente, fino a raggiungere il 30% della popolazione oltre gli 85 anni. Durante la sua presentazione, il Prof. Taglialatela ha anche condiviso il proprio percorso accademico e la transizione dall’industria farmaceutica all’accademia, sottolineando come questa esperienza abbia influenzato il suo approccio alla ricerca, rendendolo più disciplinato ed efficiente. Nuovi Orizzonti Terapeutici e Potenziali Approcci Innovativi Il Prof. Taglialatela ha presentato i risultati di alcune delle sue ricerche più recenti, che si concentrano sull’utilizzo di un immunosoppressore, il tacrolimus, come potenziale trattamento per l'Alzheimer: studi su modelli animali hanno dimostrato che tacrolimus può migliorare la memoria e ridurre le placche amiloidi, alcune delle caratteristiche principali della malattia, aprendo così la strada a potenziali applicazioni cliniche. Un'altra linea di ricerca del Prof. Taglialatela si focalizza sull’importanza degli individui "resilienti", persone che sviluppano segni patologici della malattia ma rimangono asintomatiche. Comprendere questi meccanismi di resilienza potrebbe essere fondamentale per sviluppare terapie mirate e più efficaci. Il Ruolo Cruciale di Stile di Vita e Attività Fisica Durante la sessione di domande e risposte, si è discusso anche dell’importanza dell’attività fisica e di uno stile di vita sano nella prevenzione della malattia. È stato sottolineato come l’esercizio fisico stimoli la produzione di nuovi neuroni, aiutando il cervello a resistere agli effetti devastanti delle proteine tossiche che caratterizzano l’Alzheimer. Il Prof. Taglialatela ha inoltre confermato che una dieta equilibrata e a basso contenuto calorico potrebbe avere un impatto positivo nella prevenzione. Un Appello alla Comunità per la Donazione alla Ricerca Verso la conclusione dell’evento, il Prof. Taglialatela ha lanciato un appello alla comunità, incoraggiando la donazione del cervello per la ricerca futura. Ha spiegato che tali donazioni sono essenziali per confrontare i cervelli affetti da Alzheimer con quelli di persone sane, contribuendo a nuovi progressi scientifici. Un’Occasione di Scambio e Crescita L'incontro ha rappresentato una preziosa occasione per connettere la comunità scientifica e il pubblico, creando un dialogo aperto sulle sfide e le speranze per il futuro nella lotta contro l'Alzheimer. Come ha sottolineato il Prof. Taglialatela: "La vera ricerca nasce quando si ha il coraggio di seguire strade inconsuete, sfidando il consenso comune." Il Comites di Houston e ISSNAF ringraziano calorosamente il Prof. Taglialatela per il suo contributo fondamentale e tutti i partecipanti che hanno reso l'evento una fonte di ispirazione e uno slancio per il futuro della ricerca.

Un grandissimo riscontro da parte della comunità con tanti volti nuovi. Lo scorso evento di networking, organizzato dal Comites Houston - Comitato degli Italiani all'Estero e dall’ISSNAF-West South Central Chapter, ha ottenuto un eccezionale riscontro, attirando numerosi professionisti e ricercatori. L'evento è stato progettato con l'obiettivo di creare un ponte tra i ricercatori all'inizio della loro carriera e i professionisti senior. Questa iniziativa mira a facilitare lo scambio di conoscenze, esperienze e competenze, offrendo ai ricercatori l'opportunità di apprendere dai leader del settore, di ricevere consigli preziosi e di costruire relazioni fondamentali per il loro sviluppo professionale. È stata un’occasione imperdibile per molti partecipanti, tra cui numerosi volti nuovi. La serata è stata caratterizzata da un’atmosfera vivace e accogliente, ideale per favorire la nascita di nuove connessioni professionali e personali. Uno degli aspetti più apprezzati è stata la possibilità di condividere esperienze e storie tra i presenti. Professionisti del settore della ricerca hanno avuto modo di raccontare il proprio percorso, discutere di progetti in corso e scambiare idee innovative. Il networking ha portato alla creazione di numerosi nuovi rapporti. Molti partecipanti hanno trovato interlocutori con interessi comuni e potenziali collaboratori per future iniziative. Questo format, ideato dal Comites Houston e dall’ISSNAF-West South Central Chapter, si è rivelato estremamente efficace. Grazie alla partecipazione attiva e all’entusiasmo dei presenti, siamo riusciti a realizzare un evento di grande valore, ricco di spunti interessanti e nuove opportunità. Pianifichiamo di organizzare altre iniziative simili in futuro per continuare a promuovere la crescita e il networking all'interno della nostra comunità.

Il Resoconto dell'evento, il video e le slides da scaricare. Lo scorso 23 Maggio si è tenuto un evento informativo dedicato al sistema scolastico americano, con l'obiettivo di supportare le famiglie italiane nella loro integrazione nel contesto educativo degli Stati Uniti. L'incontro, che ha avuto come sede l'Italian Cultural and Community Center, ha visto la partecipazione di numerosi membri della comunità italiana locale. L'evento è stato aperto da Salvo Saeva, presidente del Comites di Houston, che ha sottolineato l'importanza di fornire informazioni utili e pratiche alle famiglie italiane trasferitesi negli Stati Uniti. Ha ringraziato il centro culturale per l'ospitalità e ha introdotto i relatori della serata. Scarica la presentazione Il Sistema Scolastico Americano Lucia Fusillo, consigliera del Comites Houston e psicologa scolastica con 25 anni di esperienza nel distretto di Deer Park, ha offerto, insieme a Patrizi Figoli, una panoramica dettagliata dei vari livelli del sistema scolastico americano. Di seguito i punti salienti della presentazione. Livelli Scolastici negli Stati Uniti Il sistema scolastico americano è suddiviso in diversi livelli, ciascuno con le proprie caratteristiche specifiche: Pre-Kinder e Kindergarten: Questi primi due livelli non sono obbligatori in Texas. I bambini possono iniziare il Pre-Kinder a 4 anni, se qualificati, e il Kindergarten a 5 anni. Entrambi offrono una base educativa essenziale, preparando i bambini per la scuola elementare. Scuola Elementare (1°-5° grado): Dura cinque anni, con un focus su materie di base come lettura, scrittura, matematica, scienze e studi sociali. Scuola Media (6°-8° grado): Dura tre anni e introduce gli studenti a un curriculum più diversificato, includendo materie come storia, geografia, scienze avanzate e lingue straniere. Scuola Superiore (9°-12° grado): Dura quattro anni, a differenza dei cinque anni del liceo italiano. Gli studenti seguono corsi obbligatori e opzionali, preparandosi per l’università o il mondo del lavoro. Programmi Speciali e Opportunità Early Childhood Special Education Per i bambini dai 3 ai 5 anni con bisogni speciali, esistono programmi di educazione speciale che offrono supporto in vari ambiti, tra cui linguaggio, sviluppo cognitivo e motorio. Questi programmi sono fondamentali per garantire che ogni bambino riceva l'attenzione e il sostegno necessari per sviluppare le proprie abilità. Programmi Magnet I programmi Magnet sono scuole specializzate in settori specifici come arti, matematica, scienze e letteratura. Gli studenti accedono tramite una lotteria e possono scegliere fino a 10 scuole. Questi programmi offrono un curriculum focalizzato, permettendo agli studenti di sviluppare le loro passioni e talenti in un ambiente stimolante. Programmi Gifted & Talented Il programma Gifted & Talented è destinato agli studenti con abilità eccezionali. Gli studenti vengono valutati attraverso test cognitivi che non richiedono competenze linguistiche avanzate, rendendo il programma accessibile anche a chi non ha ancora una padronanza completa dell'inglese. Dual Language Houston offre programmi di Dual Language in spagnolo, cinese mandarino, arabo e francese. Questi programmi prevedono un'immersione totale, con classi composte da studenti madrelingua inglese e studenti madrelingua nella seconda lingua. Anche se non esiste un programma in italiano, queste opzioni possono essere vantaggiose per chi ha competenze in altre lingue. Iscrizione a Scuola Iscrivere i propri figli a scuola negli Stati Uniti richiede alcuni passaggi fondamentali: Certificato di nascita: È accettato anche il certificato italiano, ma potrebbe essere richiesta una traduzione in inglese. Vaccinazioni: Devono essere complete e documentate. In Texas, è possibile ottenere un'esenzione per motivi medici o personali. Prove di residenza: Sono necessarie due prove di residenza, come bollette e contratti di affitto o mutuo. Home Language Survey: Un questionario obbligatorio che determina la lingua parlata a casa e se il bambino necessita di supporto per l'inglese come seconda lingua (ESL). Programmi di Educazione Speciale e 504 I programmi di educazione speciale sono progettati per soddisfare le esigenze individuali degli studenti con disabilità. Offrono supporto in classe, terapie specifiche e altre forme di assistenza per garantire che ogni bambino possa avere successo nel suo percorso educativo. Programmi Individualizzati Questi programmi, noti come Individualized Education Programs (IEP), sono personalizzati per ogni studente, coprendo vari aspetti del loro sviluppo, dall'academico all'emotivo e comportamentale. Sezione 504 Il programma della Sezione 504 fornisce supporto agli studenti con disabilità che non necessitano di un IEP completo. Offre strategie di supporto per aiutare gli studenti a gestire le loro condizioni durante il giorno scolastico, come tempo extra per completare i compiti o assistenza specifica per condizioni mediche come il diabete. Acquisizione della Seconda Lingua Lucia Fusillo ha dedicato una parte importante della sua presentazione all'acquisizione dell'inglese come seconda lingua. Ha spiegato che, secondo la ricerca, è fondamentale mantenere e sviluppare la competenza nella lingua madre per facilitare l'apprendimento di una seconda lingua. Fusillo ha citato studi che dimostrano come i bambini che hanno una solida base nella loro lingua madre (in questo caso, l'italiano) riescano ad apprendere meglio l'inglese. Metodologia ESL (English as a Second Language) Fusillo ha illustrato le diverse metodologie ESL utilizzate nelle scuole americane: Programma Pullout: Gli studenti vengono temporaneamente presi dalla loro classe per ricevere istruzione intensiva in inglese. Integrazione in Classe: Gli insegnanti certificati ESL utilizzano strategie di supporto per aiutare gli studenti a comprendere il curriculum attraverso materiali visivi e altre tecniche di supporto. Importanza della Lingua Madre Fusillo ha sottolineato che è controproducente abbandonare l'italiano per concentrarsi esclusivamente sull'inglese. Invece, mantenere una forte competenza in italiano aiuta i bambini a trasferire le abilità linguistiche all'inglese, facilitando un apprendimento più efficace e veloce della seconda lingua. Ha ricordato che ci vogliono dai 3 ai 7 anni per acquisire pienamente una nuova lingua e che i primi anni sono cruciali per lo sviluppo delle competenze linguistiche di base. Preparazione per l'Università La preparazione per l'università è un processo complesso che richiede pianificazione e attenzione. Patrizia Figoli ha parlato delle diverse opzioni educative disponibili per gli studenti delle scuole superiori negli Stati Uniti, concentrandosi sui corsi di Advanced Placement (AP) e sui programmi di International Baccalaureate (IB). Advanced Placement (AP): I corsi AP offrono agli studenti l'opportunità di seguire lezioni avanzate in vari soggetti, come matematica, scienze, storia, e lingue straniere. Questi corsi sono progettati per essere a livello universitario e culminano in un esame finale. Se uno studente ottiene un buon punteggio in questo esame, molte università americane riconosceranno questi corsi come crediti universitari, permettendo allo studente di saltare alcuni corsi introduttivi quando inizierà l'università. Questo può significare risparmi significativi in termini di tempo e denaro, oltre a preparare meglio gli studenti per gli studi universitari. Offrono corsi avanzati che possono essere riconosciuti dalle università americane come crediti universitari. International Baccalaureate (IB): Il programma IB è riconosciuto a livello internazionale e offre un curriculum rigoroso che prepara gli studenti non solo per l'università, ma anche per la vita in un contesto globale. Il programma IB si distingue per il suo approccio olistico, che include non solo studi accademici, ma anche creatività, attività fisica, e servizio comunitario. Gli studenti del programma IB devono completare un certo numero di corsi in varie discipline, scrivere una tesi estesa, e partecipare a un progetto di ricerca interdisciplinare. Questo programma è particolarmente utile per gli studenti che intendono studiare all'estero, poiché è riconosciuto da molte università di alto livello in tutto il mondo. Consigli Pratici Patrizia Figoli ha fornito alcuni consigli pratici per le famiglie italiane che desiderano preparare i propri figli per l'università: Consultare uno School Counselor: È fondamentale per guidare gli studenti nel processo di iscrizione universitaria e per la preparazione degli esami SAT o ACT. Documentazione: Assicuratevi di avere tutti i documenti necessari, compresi i transcript e le traduzioni giurate, per facilitare il riconoscimento dei titoli di studio in Italia o in altre nazioni. Per approfondire, guarda il video o scarica la presentazione. Questo evento ha rappresentato un'importante occasione per la comunità italiana di Houston di approfondire la conoscenza del sistema scolastico americano e di ricevere supporto per facilitare l'integrazione dei propri figli nel nuovo contesto educativo.

Resoconto dell'Evento e Video L'11 maggio 2024, presso il Centro Culturale Italiano di Houston, si è tenuto un incontro tra il Console Generale di Houston e la comunità italiana. Il protagonista dell'evento è stato il Console Mauro Lorenzini, che ha offerto una panoramrica sui servizi consolari e risposto alle domande della comunità. Questo evento ha offerto anche al Comites di Houston l'opportunità di presentare le attività svolte e i servizi offerti alla comunità. Benvenuto e Introduzione La serata è iniziata con il benvenuto da parte del vicepresidente del centro culturale, Monica Ercolani, che ha ringraziato tutti i presenti a nome del board e della direttrice Erica Mayers. Ha invitato i nuovi volti presenti a visitare il centro e a partecipare ai vari eventi e corsi offerti, inclusi quelli di lingua italiana, film e lezioni culturali. Collaborazione tra Consolato e Comites A sottolienare la proficua collaborazine tra il Consolato Italiano e il Comites, è stato il presidente del Comites Houston, Salvo Saieva, collaborazione cha ha portato alla realizzazione di diversi eventi utili alla comunità, come le giornate del passaporto ad Austin e altri due incontri con la comunità del Console rispettivamente ad Austin e Dallas. Nella sua introduzione, Saieva ha descritto la missione del Comites e e sua iniziative cculturali, sociali e di supporto per la comunità italiana. I Servizi Offerti dal Comites Isabella Carrino, presidente della commissione comunicazione del Comites, ha presentato in dettaglio i servizi offerti dal comitato. Ha illustrato il sito web del Comites, evidenziando la lista dei professionisti che parlano italiano e che possono supportare la comunità. Nella lista al momento sono presenti 28 cateogrie professionali e 72 professionisti. Ha spiegato l'importanza dello sportello del cittadino, un canale diretto tra la comunità e il Comites per richiedere informazioni, segnalare problemi e proporre nuove iniziative. Inoltre, ha mostrato le risorse utili disponibili sul sito, inclusi articoli informativi e video registrati degli eventi passati, accessibili a tutti i membri della comunità. Intervento del Console Generale Il console generale Mauro Lorenzini ha iniziato il suo intervento offrendo una panoramica sui servizi consolari, e in particolare: Iscrizione all'AIRE: L'iscrizione all'AIRE è fondamentale per accedere ai servizi consolari. È obbligatoria per tutti i cittadini italiani che risiedono all'estero per più di 12 mesi e deve essere fatta entro 90 giorni dal trasferimento. Rilascio di Passaporti: Nel 2023, il consolato ha rilasciato 1.406 passaporti. Lorenzini ha sottolineato l'importanza di prenotare gli appuntamenti con anticipo, data l'alta domanda. Registrazione di Nascite, Matrimoni e Decessi: Il consolato gestisce anche la registrazione di eventi di stato civile per i cittadini italiani residenti nella circoscrizione. Servizi Consolari Generali: Tra questi, la possibilità di ottenere il codice fiscale, documenti di viaggio e certificati vari attraverso il portale FAST IT. Sessione di Domande e Risposte Durante la sessione di domande e risposte, i partecipanti hanno avuto l'opportunità di chiedere chiarimenti su vari aspetti. Ecco un elenco delle principali domande e delle risposte fornite dal console generale: Processo di riconoscimento della cittadinanza per italo-discendenti: Il console ha spiegato che il riconoscimento della cittadinanza italiana per discendenza avviene attraverso la ricostruzione della linea genealogica fino all'avo italiano. Ha sottolineato l'importanza di fornire documenti precisi e completi. Riacquisto della cittadinanza italiana per ex-cittadini: Lorenzini ha chiarito che per riacquistare la cittadinanza italiana, è necessario trasferirsi in Italia e risiedervi per almeno un anno, dichiarando la volontà di riacquistare la cittadinanza al comune di residenza. Durata massima della permanenza in Italia per cittadini americani senza visto: I cittadini americani possono soggiornare in Italia senza visto per un massimo di 90 giorni. Per periodi superiori, è necessario ottenere un visto per motivi di lavoro, studio o trasferimento. Difficoltà nel prenotare appuntamenti per il rinnovo del passaporto: Il console ha suggerito di tentare la prenotazione degli appuntamenti intorno alla mezzanotte italiana, quando il sistema libera nuovi slot. Ha inoltre menzionato la possibilità di richiedere un appuntamento d'urgenza in caso di necessità comprovata. Assistenza sanitaria per italiani iscritti all'AIRE: Lorenzini ha spiegato che i cittadini italiani residenti all'estero hanno diritto a prestazioni ospedaliere urgenti per un massimo di 90 giorni all'anno. Pensione per italiani che lavorano all'estero: Il console ha illustrato che esistono accordi tra Italia e Stati Uniti per il riconoscimento dei contributi pensionistici, ma è necessario avere una storia contributiva in Italia. Ha suggerito di rivolgersi ai patronati per informazioni dettagliate. Conclusione e Ringraziamenti L'evento si è concluso con un rinfresco offerto dal centro culturale, durante il quale i partecipanti hanno avuto l'opportunità di socializzare e scambiare idee. Il console generale Lorenzini ha ringraziato tutti per la partecipazione e ha ribadito l'importanza della collaborazione tra le istituzioni italiane e la comunità locale.